It's not a secret that Asian motifs are becoming more popular in the fashion world than they used to be. It seems that western designers have really gotten interested in this theme and are enthusiastically adding them to their new collections. However, it's not a new tendency. Western civilization always treated Asia as if it's a whole new world – exotic, mysterious, and thus beckoning.
The Paris Exposition Universelle of 1867 and the Meiji period in which Japan opened its borders and started absorbing western culture (and sharing its own), marked the beginning of Japonism. A tsunami of kimonos flooded the West and made them one of the most important wardrobe items of the upper class. Along with kimonos, the West adopted screens and things like interior design, art and textiles became hugely affected by Japanese culture.
The abundance of beauty that was originated on the island state instantly became extremely fashionable and owners of any exotic item were recognized as people of exquisite taste. Truth be told, both then and now people tend to go to extremes with their love for Asian culture and they simply slip into cultural appropriation and as a result, it looks caricatural and disrespectful.
 |
| Caprice in Purple and Gold: The Golden Screen by James Abbott McNeill Whistler |
What should we do when we want to add something Asian (in this case - Japanese) themed to our wardrobe, that will easily match with our clothes, but what is the most important – will be appropriate? Many fashionistas remember flowing kimonos. However, I would like to suggest diverting our attention to fine art. It's the most dependable and inspirational way of appreciating a culture.
I bet this painting has caught your eye many times. The famous XVIII woodblock print of the Japanese artist Katsushika Hokusai "The Great Wave off Kanagawa". The artist with great knowledge of Japanese and western art, had been perfectly managing to portray both simple everyday life and grand seascapes. Immense dark blue waves consuming tiny fishing boats, highlighting the superiority of nature over a human – one of the main themes of the Japanese philosophy.
Givenchy Haute Couture S/S'98; Dior Haute Couture S/S'07
This kind of powerful work can embellish any item of clothing, designers couldn't miss this opportunity and have put this idea to life. For example, the way John Galliano did in his Dior Haute Couture collection in 2007, or the Givenchy (by Alexander McQueen) variant: a beaded dress with a monotonous top gradually transitioning into a Japanese masterpiece. From the recent and more minimalistic – dresses by Russian designer Alena Akhmadullina.
Alena Akhmadullina S/S'16
Online shops are filled with different Great Wave printed clothes. My personal favourites are these bomber and denim jacket. In my opinion, these pieces can be easily combined with different items and at the same time will look unique and refreshing.
In a time of improving Russian-Japanese relations and with a president who's a fan of Japanese culture himself, it's a perfect time to start getting inspired by the fashion traditions of the Land of the Rising Sun.
Не секрет, что азиатские мотивы в фэшн мире стали мелькать с большей частотой, чем прежде. Кажется, западные дизайнеры не на шутку увлеклись этой темой и с удовольствием включают ее в свои коллекции. Впрочем, увлечение это далеко не новое. Западная цивилизация всегда относилась к Азии как к отдельному миру — миру экзотичному, загадочному, оттого и манящему.
Парижская выставка 1867 года и эпоха Мейдзи, во время которой Япония открыла свои границы и начала абсорбировать все западные традиции (при этом делясь и своими), ознаменовала такое явление, как японизм. На запад хлынуло цунами роскошных кимоно, которые стали неотъемлемой частью будуара богатых и знатных людей. Туда же определили и прекрасные расписные ширмы. Японские традиции проникли в живопись, интерьеры и производство тканей.
Все это изобилие прекрасного, родившееся в островном государстве, стало безумно модным, а владельцы какого-нибудь диковинного предмета сразу признавались обладателями изысканного вкуса. Правда, что тогда, что сейчас люди порой часто впадают в крайность с проявлением любви к восточному миру и скатываются в культурную апроприацию, где все выходит карикатурно и выглядит крайне неуважительно.
 |
| Каприз в пурпурном и золотом: золотая ширма, Джеймс Уистлер |
Что делать, когда хочется включить в гардероб что-то азиатское, в нашем случае — японское, при этом удобное, легко комбинирующееся, а главное — уместное? Многие модницы вспомнили про кимонообразную шелковую верхнюю одежду. Но я предлагаю обратить внимание на изобразительное искусство. Самый надежный и очень вдохновляющий путь восхищения иностранной культурой.
Думаю, тебе неоднократно попадалась на глаза эта картина. Гравюра «Большая волна в Канагаве» знаменитого японского художника конца XVIII века Кацусики Хокусая. Человек, хорошо знающий традиции японского и западного искусств, прекрасно справлялся с изображением как обычных бытовых картин, так и таких масштабных морских пейзажей. Огромные синие волны, поглощающие маленькие рыбацкие лодки, подчеркивают главенство стихии и природы над человеком — один из основных мотивов японской философии.
Givenchy Haute Couture S/S'98; Dior Haute Couture S/S'07
Такое мощное произведение может украсить любую вещь, наверняка об этом же подумали многие дизайнеры и воплотили свой замысел в жизнь. Как, например, сделал Джон Гальяно в весенней кутюрной коллекции Dior 2007 года. Или же вариант Александра МакКуина для Givenchy: платье из бисера с монотонным верхом, переходящим в изображение шедевра японской живописи. Из недавнего и более минималистичного — творения нашей соотечественницы Алены Ахмадуллиной.
Alena Akhmadullina S/S'16
Интернет-магазины также пестрят огромным разнообразием вещей с изображением этой картины. Мои личные фавориты — это бомбер и джинсовая куртка, как по мне, идеальные варианты, которые будут сочетаться со многими вещами и добавят изюминку в образ.
Во время улучшения русско-японских отношений и с нашим главой страны, который сам является ценителем японской культуры, самое время и нам начать черпать вдохновение из модных традиций Страны восходящего солнца.
oригинал статьи: cosmo.ru
0 коммент.
Thank you for all your comments!